Для тварин цієї породи вкрай важливе значення має і пропорційність. Вимоги стандартів у цьому моменті дуже жорсткі і не терплять ніяких абсолютно відхилень:
— пропорційне співвідношення зростання до довжини тварини – 8:10;
— пропорційне співвідношення розміру морди до розміру голови – 9:10.
Що ж стосується інших, загальних вимог до зовнішності бернських пастуших, то вони такі:
- Загальний вигляд.
Компактна, пропорційне, трохи витягнуте тварина, що виробляє враження розуму, сили і дружелюбності.
- Голова.
Повністю пропорційна всьому тілу, велика, клиноподібна, що нагадує голову ведмедя.
- Ніс.
Мочка тільки чорного кольору, ніздрі яскраво виражені. В цілому, ніс – грунтовний, м’ясистий і трохи нависає над верхньою губою.
- Морда.
Потужна, дуже чітко змодельована природою, з красивими сильними контурами і абсолютно прямий носової спинкою. Без загостреності, звуження і якого-небудь зовнішнього натяку на витонченість або ж, навпаки, незграбність.
- Губи.
Ніяких натяків на провислості або брилі бути не повинно. Припустимо тільки чорний колір шкіри. В цілому, в закритому стані рот тварини справляє враження щільності і монолітності.
- Щелепа.
Прикус ножицеподібний, припустимо, але не бажаний клещеобразний варіант прикусу.
- Очі.
Маленькі, темні і дуже живі, з виразом якогось лукавства. Повіки тільки чорного кольору, щільні, повністю примикають.
- Вуха.
Середні, з високою посадкою, трикутні і висячі, скоординовані вперед. Хрящ дуже міцний.
- Хвіст.
Природно продовжує лінію спини, товстий і добре розвинений.
- Шерсть.